Los especialistas están persiguiendo a Orión, un ladrón galáctico que quiere robar el rubí que mantiene el núcleo de Peripla encendido ... pero ¿por qué? Con la ayuda de Winx, intentarán descubrir más y resolver el misterio.
Gli Specialisti stanno inseguendo Orion, un ladro galattico che vuole rubare il rubino che mantiene acceso il nucleo di Peripla… ma perché❓ Con l'aiuto delle Winx proveranno a scoprire di più e a risolvere il mistero.