22:57
Pretty Carvajal Jiemenez
RAINBOW ANNOUNCES MAJOR DEAL WITH CTC ARCO IRIS anuncia importante acuerdo con CTC
Winx Club and PopPixie Brighten up Russian Ratings Winx Club y Evaluación de Rusia PopPixie Ilumina
(Cannes, France, April 4, 2011) - ( Virtual Press Office ) - Rainbow is pleased to announce a major deal with Russian broadcaster CTC for its iconic brand Winx Club and icon-in-waiting PopPixie. (Cannes, Francia, 4 de abril de 2011) - ( Virtual de Prensa ) - Rainbow se complace en anunciar un importante acuerdo con la emisora rusa CTC para su marca icónica Winx Club y el icono de honor PopPixie. The deal is a direct result of the Winx' extraordinary, long term ratings success and its solid position as the No.1 girls property in Russia - and will establish the shows on CTC's programming grid for years to come. El acuerdo es un resultado directo de la extraordinaria las Winx, el éxito a largo plazo y la calificación de su posición sólida como la propiedad de las niñas N º 1 en Rusia - y establecerá la muestra en la parrilla de programación de CTC en los próximos años.
The deal includes four brand new Winx Club TV movies as well as upcoming Series Five (26 x 24), both co-productions with Nickelodeon. El acuerdo incluye cuatro nuevas películas para la televisión Winx Club así como los próximos de la serie de cinco (26 x 24), ambos co-producciones con Nickelodeon. CTC already holds the rights to Winx Club Series 1-4 which have had literally unparalleled success in Russia, both in terms of TV ratings and brand awareness: Winx Club has consistently been one the top five highest rating shows on air in Russia since its launch in 2008, regularly achieving audience shares of around 60%, even on reruns (Eurodata TV). Comité contra el Terrorismo ya es titular de los derechos de la serie Winx Club 1-4 que han tenido éxito sin precedentes, literalmente, en Rusia, tanto en términos de los programas de televisión y conocimiento de la marca: Winx Club ha sido siempre uno de los mejores cinco indica que el índice más alto en el aire en Rusia desde su lanzamiento en 2008, regularmente alcanzar cuotas de audiencia de alrededor de 60%, incluso en las reposiciones (Eurodata TV). On the licensing front, Winx Club is far and away the most successful girls brand in the territory: it just received the prestigious 2011 Golden Bear Award for Best Licensed Property because of the outstanding quality of its licensing presence and revenue results, even surpassing the likes of Bakugan and Ben 10. En el ámbito de concesión de licencias, Winx Club es de lejos la marca de las niñas de mayor éxito en el territorio: se acaba de recibir el prestigioso premio Oso de Oro 2011 a la mejor licencia de propiedad debido a la excepcional calidad de su presencia de concesión de licencias y los resultados de los ingresos, aun superando los gustos de Bakugan y Ben 10.
CTC will air the brand new Winx Club TV movies this fall 2011 followed by a rerun of series 3 and 4. CTC se transmitirá la nueva marca Winx Club películas para la televisión este otoño del 2011 seguido por una repetición de las series 3 y 4. They will then will air Winx Club 3D Magical Adventure in January 2012 (during the Christmas holiday) followed by a rerun of series 1-4 in the lead up to the much awaited broadcast of Series Five in fall 2012. A continuación, saldrá al aire Winx Club 3D Mágica Aventura en enero de 2012 (durante las vacaciones de Navidad), seguido por una repetición de la serie 1-4 en el período previo a la emisión de tan esperado de la serie Cinco en el otoño de 2012.
CTC also purchased PopPixie (52 x 13), Rainbow's latest animated comedy series, which had an extremely positive debut across Europe last year, reaching peak ratings of up to 58% amongst 4-6 year olds. Comité contra el Terrorismo, también han comprado PopPixie (52 x 13), el último arco iris de la serie animada de comedia, que tuvo un debut muy positivo en toda Europa el año pasado, alcanzando puntuaciones pico de hasta un 58% entre 4-6 años de edad. The leading Russian broadcaster will launch PopPixie in Fall 2011, and expects to replicate the success of Winx Club, as well as PopPixie's results throughout Europe. La emisora líder en Rusia lanzará PopPixie en el otoño de 2011, y espera repetir el éxito del Winx Club, así como PopPixie los resultados en toda Europa. ”As you know we treasure our long years partnership and we'll be happy to put your new animated series on air,” stated a spokesperson for the channel. "Como ustedes saben atesoramos nuestra asociación largos años y estaremos encantados de poner su nueva serie animada en el aire", declaró un portavoz del canal.
More about Winx Club Más información sobre Winx Club
Winx Club is the number one girl's property in Europe and will soon carry its particular fashion of success to the US and UK markets, thanks to a long term and broad ranging deal with Nickelodeon. Winx Club es propiedad de la chica número uno en Europa y pronto llevará a su manera particular de éxito a los mercados de EE.UU. y el Reino Unido, gracias a un acuerdo a largo plazo y de amplio alcance con Nickelodeon. Four brand new one hour TV movies will air on Nick worldwide this summer, followed by series 3,4 and 5 in 2012 and 2013. Cuatro nuevas películas para la televisión una hora saldrá al aire en Nick en todo el mundo este verano, seguida por la serie 3,4 y 5 en 2012 y 2013. Nick is co-producing seasons five and six, guaranteeing long term TV exposure of the brand to support its licensing platform. Nick es co-producción de las temporadas cinco y seis, lo que garantiza la exposición a largo plazo de televisión de la marca para apoyar su plataforma de concesión de licencias.
More about PopPixie Más información sobre la PopPixie
PopPixie is an animated comedy for 4-10 year olds which takes place in Pixieville, a fantastical dimension where gnomes and magical animals live happily together with endlessly entertaining Pixies. PopPixie es una comedia animada de 4-10 años de edad que tiene lugar en Pixieville, una dimensión fantástica donde los gnomos y los animales mágicos vivir feliz junto a Pixies sin fin de entretenimiento. But the peace and tranquility are often upset by rabble-rousing Elves, naughty kids always on the lookout for a little trouble and harmless fun. Pero la paz y la tranquilidad son a menudo molesto por Elfos demagogia, los niños traviesos siempre en busca de un poco de dificultad y la diversión inofensiva. Magic, adventure and humor abound with these unforgettable characters, first introduced in 2007 in the super-popular Winx Club series two. Magia, aventura y humor abundan estos personajes inolvidables, por primera vez en 2007 en la super-popular serie de Winx Club dos. TV ratings soon went through the roof and the colourful Pixies achieved immediate fame and impressive licensing results, prompting Rainbow to give the charming characters their very own TV show. los programas de televisión antes pasó por el techo y los Pixies colorido alcanzó la fama inmediata y los resultados impresionantes de concesión de licencias, lo que provocó arco iris para dar a los personajes con encanto su programa de televisión propio.
About Rainbow Acerca del arco iris
Founded in 1995, Rainbow is a content company which develops animated and multimedia properties. Fundada en 1995, Arco Iris es una empresa que desarrolla el contenido y las propiedades de animación multimedia. Today it is one of the largest and most internationally renowned animation studios in the world. Hoy en día es uno de los estudios de animación más grande y más conocido internacionalmente en el mundo. It is the only production company in Italy able to complete all stages of animation internally, including 3D animation. Es la compañía de producción sólo en Italia, capaz de completar todas las etapas de la animación internos, incluyendo la animación 3D. It currently has over 400 full-time employees, as well as a network of animation freelancers and professionals who work with the company on a regular basis. En la actualidad cuenta con más de 400 empleados a tiempo completo, así como una red de profesionales independientes de animación y los profesionales que trabajan con la empresa sobre una base regular. The companies within the Rainbow group holding include: Head office, Loreto, Rainbow, Rainbow CGI in Rome (film production, special effects and 3D animation); Rainbow Entertainment in Rome (fiction and live action); Rainbow Media in Singapore (videogames, internet, and on-line games); Rainbow creates and distributes original properties Winx Club, Huntik, PopPixie, Monster Allergy, Tommy & Oscar, and Maya Fox. Las empresas del holding del arco iris son: Sede social, Loreto, Rainbow, Rainbow CGI en Roma (la producción de películas, efectos especiales y animación 3D), Arco Iris entretenimiento en Roma (la ficción y la acción en vivo), los medios de comunicación del arco iris en Singapur (videojuegos, internet y juegos en línea); arco iris crea y distribuye propiedades originales Winx Club, Huntik, PopPixie, Monster Allergy, Tommy y Oscar, y Fox Maya. For more information visit http://www.rbw.it Para obtener más información, visite http://www.rbw.it
0 comentarios :
Publicar un comentario